Roupas que ela pegava para remendar ou passar voltavam com maiores rasgos e rugas. Cada fogo que ela acendia soltava fumaça e crepitava, cada bandeja que carregava sacudia até o chá espirrar e os bolos rolarem para o chão. Você podia ouvi-la chegando pelo barulho dos pratos e podia ver aonde estava indo seguindo a trilha de porcelana quebrada ou meias amassadas.
Tradução livre
Clothing she took to mend or iron came back with larger tears and more creases. Every fire she laid smoked and sputtered, every tray she carried rattled until tea spilled or buns rolled off onto the floor. You could hear her coming by the clatter of dishes, and see where she was going by following the trail of broken china or crumpled stockings.
Princess of Glass
The Princesses of Westfalin Trilogy - Vol. 2
Jessica Day George
Comente com o Facebook: